차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- linuxfromscratch:12.1:133-grub-2.12 [2024/04/20 10:13] – baecy
+++ linuxfromscratch:12.1:133-grub-2.12 [2024/06/18 02:12] (현재) – baecy
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-==== 8.63. GRUB-2.12 ====
+^  Linux From Scratch - Version 12.1-systemd  ^^^
+^  Chapter 8. Installing Basic System Software  ^^^
+|[[.:132-groff-1.23.0|이전]]  |  [[.:08-installing_basic_system_software|위로]] / [[.:12.1|처음으로]]  |  [[.:134-gzip-1.13|다음]]|
+|Groff-1.23.0  |  Gzip-1.13|
+----
+====== 8.63. GRUB-2.12 ======
 GRUB 패키지에는 GRand Unified Bootloader가 포함되어 있습니다.
-**대략적인 빌드 시간**: 0.3 SBU
+  * **빌드 시간**: 0.3 SBU
-**필요한 디스크 공간**: 166 MB
+  * **디스크 공간**: 166 MB
-=== 8.63.1. GRUB 설치 ===
+----
+===== 8.63.1. GRUB 설치 =====
 <WRAP center info round 90%>
-참고 \\
+**참고** \\
-시스템에 UEFI가 지원되고 UEFI로 LFS를 부팅하려는 경우, LFS에서 이 패키지를 건너뛰고 [[https://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/stable-systemd/postlfs/grub-efi.html|BLFS 페이지]]의 지침에 따라 UEFI 지원(및 해당 종속성)이 포함된 GRUB를 설치할 수 있습니다.</WRAP>
+시스템에 UEFI가 지원되고 UEFI로 LFS를 부팅하려는 경우, LFS에서 이 패키지를 건너뛰고 [[beyondlinuxfromscratch:installedpackages:grub-2.12_for_efi|GRUB EFI - BLFS]]의 지침에 따라 UEFI 지원(및 해당 종속성)이 포함된 GRUB를 설치할 수 있습니다.</WRAP>
 <WRAP center round alert 90%>
-경고 \\
+**경고** \\
-빌드에 영향을 줄 수 있는 모든 환경 변수를 설정 해제하세요:
+빌드에 영향을 줄 수 있는 모든 환경 변수를 설정 해제하세요.
 <code>unset {C,CPP,CXX,LD}FLAGS</code> \\
@@ 줄 18: / 줄 29: @@
 </WRAP>
-압축파일에서 누락된 파일을 추가하세요:
+압축파일에서 누락된 파일을 추가하세요.
-<code lang=bash>
+<code bash>
 echo depends bli part_gpt > grub-core/extra_deps.lst</code>\\
-GRUB 컴파일을 준비합니다:
+GRUB 컴파일을 준비합니다.
-<code lang=bash>./configure --prefix=/usr \.
+<code bash>
-            --sysconfdir=/etc \.
+./configure --prefix=/usr \
+            --sysconfdir=/etc \
             --disable-efiemu \
-            --disable-werror</code> \\
+            --disable-werror
+</code>
-새로운 설정 옵션의 의미
-''--disable-werror''
-이 옵션을 사용하면 warning에도 컴파일을 진행하여 최신 버전의 Flex로 인해 발생하는 경고에도 빌드를 완료할 수 있습니다.
-''--disable-efiemu''
-이 옵션은 efieme 기능을 비활성화하고 LFS에 필요하지 않은 일부 테스트 프로그램을 제거하여 빌드 내용을 최소화합니다.
-패키지를 컴파일합니다:
+==== 새로운 설정 옵션의 의미 ====
-<code>make</code> \\
+  * ''--disable-werror'' \\ 이 옵션을 사용하면 warning에도 컴파일을 진행하여 최신 버전의 Flex로 인해 발생하는 경고에도 빌드를 완료할 수 있습니다.
-이 패키지에 대한 테스트는 권장되지 않습니다. 대부분의 테스트는 제한된 LFS 환경에서는 사용할 수 없는 패키지에 의존합니다. 어쨌든 테스트를 실행하려면 make check를 실행하세요.
+  * ''--disable-efiemu'' \\ 이 옵션은 efieme 기능을 비활성화하고 LFS에 필요하지 않은 일부 테스트 프로그램을 제거하여 빌드 내용을 최소화합니다.
-패키지를 설치합니다:
+패키지를 컴파일합니다.
-<code lang=bash>make install
+<code>
-mv -v /etc/bash_completion.d/grub /usr/share/bash-completion/completions</code> \\
+make
+</code>
+이 패키지에 대한 테스트는 권장되지 않습니다. 대부분의 테스트는 제한된 LFS 환경에서는 사용할 수 없는 패키지에 의존합니다. 어쨌든 테스트를 실행하려면 **make check**를 실행하세요.
-GRUB로 LFS 시스템을 부팅할 수 있게 만드는 방법은 [[linuxfromscratch:12.1:167-using_grub_to_set_up_the_boot_process|10.4절 "GRUB을 사용하여 부팅 프로세스 설정하기"]]에서 설명합니다.
+패키지를 설치합니다.
+<code bash>
+make install
+mv -v /etc/bash_completion.d/grub /usr/share/bash-completion/completions
+</code>
-=== 8.63.2. GRUB의 컨텐츠 ===
+GRUB로 LFS 시스템을 부팅할 수 있게 만드는 방법은 [[linuxfromscratch:12.1:167-using_grub_to_set_up_the_boot_process|10.4절 "GRUB을 사용하여 부팅 프로세스 설정"]]에서 설명합니다.
-== 설치된 프로그램 ==
+===== 8.63.2. GRUB의 컨텐츠 =====
-grub-bios-setup, grub-editenv, grub-file, grub-fstest, grub-glue-efi, grub-install, grub-kbdcomp, grub-macbless, grub-menulst2cfg, grub-mkconfig, grub-mkimage, grub-mklayout, grub-mknetdir, grub-mkpasswd-pbkdf2, grub-mkrelpath, grub-mkrescue, grub-mkstandalone, grub-ofpathname, grub-probe, grub-reboot, grub-render-label, grub-script-check, grub-set-default, grub-sparc64-setup, and grub-syslinux2cfg \\ \\
-== 설치된 디렉토리 ==
+  * **설치된 프로그램** \\ grub-bios-setup, grub-editenv, grub-file, grub-fstest, grub-glue-efi, grub-install, grub-kbdcomp, grub-macbless, grub-menulst2cfg, grub-mkconfig, grub-mkimage, grub-mklayout, grub-mknetdir, grub-mkpasswd-pbkdf2, grub-mkrelpath, grub-mkrescue, grub-mkstandalone, grub-ofpathname, grub-probe, grub-reboot, grub-render-label, grub-script-check, grub-set-default, grub-sparc64-setup, and grub-syslinux2cfg
-/usr/lib/grub, /etc/grub.d, /usr/share/grub, /boot/grub (grub-install 최초 실행시 생성) \\ \\
+  * **설치된 디렉토리** \\ /usr/lib/grub, /etc/grub.d, /usr/share/grub, /boot/grub (grub-install 최초 실행시 생성)
-**간략한 설명** \\
+=== 간략한 설명 ===
-  * grub-bios-setup: GRUB 설치를 위한 보조 프로그램입니다.
+  * grub-bios-setup: \\ **grub-install**을 위한 보조 프로그램입니다.
-  * grub-editenv: 환경 설정을 편집하는 도구입니다
+  * grub-editenv: \\ 환경 설정을 편집하는 도구입니다
-  * grub-file: 주어진 파일이 지정된 유형인지 확인합니다.
+  * grub-file: \\ 주어진 파일이 지정된 유형인지 확인합니다.
-  * grub-fstest: 파일 시스템 드라이버를 디버깅 도구입니다.
+  * grub-fstest: \\  파일 시스템 드라이버를 디버깅 도구입니다.
-  * grub-glue-efi: 32비트와 64비트 바이너리를 단일 파일로 만듭니다(Apple 기기용도).
+  * grub-glue-efi: \\ 32비트와 64비트 바이너리를 단일 파일로 만듭니다(Apple 기기용도).
-  * grub-install: 드라이브에 GRUB을 설치합니다
+  * grub-install: \\ 드라이브에 GRUB을 설치합니다
-  * grub-kbdcomp: xkb 레이아웃을 GRUB에서 인식하는 레이아웃으로 변환하는 스크립트입니다.
+  * grub-kbdcomp: \\ xkb 레이아웃을 GRUB에서 인식하는 레이아웃으로 변환하는 스크립트입니다.
-  * grub-macbless: HFS 또는 HFS+ 파일 시스템용 Mac bless입니다(bless는 Apple 기기에서만 사용되며, 장치를 부팅할 수 있게 합니다).
+  * grub-macbless: \\ HFS 또는 HFS+ 파일 시스템용 Mac bless입니다(**bless**는 Apple 기기에서만 사용되며, 장치를 부팅할 수 있게 합니다).
-  * grub-menulst2cfg: GRUB2에서 사용할 수 있도록 GRUB legacy menu.lst를 grub.cfg로 변환합니다.
+  * grub-menulst2cfg: \\ GRUB2에서 사용할 수 있도록 GRUB legacy ''menu.lst''를 ''grub.cfg''로 변환합니다.
-  * grub-mkconfig: grub.cfg 파일을 생성합니다.
+  * grub-mkconfig: \\ ''grub.cfg'' 파일을 생성합니다.
-  * grub-mkimage: GRUB의 부팅 이미지를 만듭니다
+  * grub-mkimage: \\ GRUB의 부팅 이미지를 만듭니다
-  * grub-mklayout: GRUB 키보드 레이아웃 파일을 생성합니다
+  * grub-mklayout: \\ GRUB 키보드 레이아웃 파일을 생성합니다
-  * grub-mknetdir: GRUB netboot 디렉토리를 준비합니다
+  * grub-mknetdir: \\ GRUB netboot 디렉토리를 준비합니다
-  * grub-mkpasswd-pbkdf2: 부팅 메뉴에서 사용할 암호화된 PBKDF2 암호를 생성합니다.
+  * grub-mkpasswd-pbkdf2: \\ 부팅 메뉴에서 사용할 암호화된 PBKDF2 암호를 생성합니다.
-  * grub-mkrelpath: 시스템 경로명을 루트를 기준으로 만듭니다.
+  * grub-mkrelpath: \\ 시스템 경로명을 루트를 기준으로 만듭니다.
-  * grub-mkrescue: 플로피 디스크, CDROM/DVD 또는 USB 드라이브에 적합한 부팅 가능한 GRUB 이미지를 만듭니다.
+  * grub-mkrescue: \\ 플로피 디스크, CDROM/DVD 또는 USB 드라이브에 적합한 부팅 가능한 GRUB 이미지를 만듭니다.
-  * grub-mkstandalone: 독립 실행형 이미지를 생성합니다.
+  * grub-mkstandalone: \\ 독립 실행형 이미지를 생성합니다.
-  * grub-ofpathname: GRUB 장치의 경로를 출력하는 보조 프로그램입니다.
+  * grub-ofpathname: \\ GRUB 장치의 경로를 출력하는 보조 프로그램입니다.
-  * grub-probe: 주어진 경로 또는 장치에 대한 장치 정보를 조사합니다.
+  * grub-probe: \\ 주어진 경로 또는 장치에 대한 장치 정보를 조사합니다.
-  * grub-reboot: 다음 부팅에서 사용할 GRUB의 기본 부팅 항목을 설정합니다.
+  * grub-reboot: \\ 다음 부팅에서 사용할 GRUB의 기본 부팅 항목을 설정합니다.
-  * grub-render-label: 애플 Mac용 Apple .disk_label을 렌더링합니다.
+  * grub-render-label: \\ 애플 Mac용 Apple .disk_label을 렌더링합니다.
-  * grub-script-check: GRUB 설정파일에 구문 오류가 있는지 확인합니다.
+  * grub-script-check: \\ GRUB 설정파일에 구문 오류가 있는지 확인합니다.
-  * grub-set-default: GRUB의 기본 부팅 항목을 설정합니다.
+  * grub-set-default: \\ GRUB의 기본 부팅 항목을 설정합니다.
-  * grub-sparc64-setup: grub-setup의 보조 프로그램입니다.
+  * grub-sparc64-setup: \\ grub-setup의 보조 프로그램입니다.
-  * grub-syslinux2cfg: syslinux 설정 파일을 grub.cfg 형식으로 변환합니다.
+  * grub-syslinux2cfg: \\ syslinux 설정 파일을 grub.cfg 형식으로 변환합니다.